Transkrypcja aktów małżeństw par jednopłciowych to przeniesienie zagranicznego aktu małżeństwa do polskiego rejestru stanu cywilnego. W praktyce oznacza to, że jeśli para jednopłciowa zawarła małżeństwo za granicą, w Niemczech czy w Hiszpanii, może chcieć, aby ten akt został wpisany do polskich ksiąg stanu cywilnego. To jest już możliwe w Kutnie.